227, 228-229, 230 - Il reste une minute à jouer : il faut qu'Olive marque, il faut que Mark l'en empêche ! A présent, le match se joue à deux et le public retient son souffle... jusqu'au moment où les supporters de la New Team se lèvent et hurlent de joie : Olive a marqué ! Les deux équipes ont fait match nul !

231, 232-233 - Dans ce combat loyal, il n'y a ni vainqueur, ni vaincu...