247-252 - Sans hésiter, Jayce court au vaisseau de Herc et se lance à la poursuite d'Aragon, avec qui il entre en contact radio. Entre les deux jeunes gens s'entame un dialogue haletant qu'Argus Quatre, mais aussi Diskor suivent avec angoisse : "Arrête-toi tant qu'il est encore temps ! - crie Jayce - Tu ne peux tuer des millions de gens pour assouvir ta soif de vengeance. Cela ne ressuscitera pas ceux que tu aimais ! Arrête-toi, je t'en supplie..." .Peu à peu Aragon se laisse convaincre : "Tu as peut-être raison, mais je ne peux corriger la trajectoire, je peux seulement désarmorcer la bombe. Adieu, mon ami!". Et sacrifiant sa vie, Aragon s'écrase sur l'asteroide. L'apocalypse n'aura pas lieu...

253 -  Amère victoire, pour Jayce, car s'il a sauvé des millions de vies, il a perdu l'ami qu'il venait de se faire.

255 -  Amis qu'on trouve, amis qu'on perd, exaltation ou désespoir, aventures palpitantes ou terrifiantes : le long voyage se poursuit. Courage, Jayce ! Quelque part dans l'univers, cet univers qu'il faut sauver, ton père t'attend...

<< page 4