71-74 - Le vaisseau de Herc est "garé" dans un vaste hangar en bordure de la ville. Une fois là, le jeune homme raconte ce qui s'est passé à Gillian et Flora, et tous trois échafaudent un plan.

75 - Suivi de ses amis à bord d'autres engins, Herc creuse le sol avec une foreuse pour tenter de rejoindre Jayce.

76 - Un Jayce qui vit des instants terribles : pour le liquider, Diskor va jeter de l'or en fusion dans sa prison...

77 - Heureusement, grâce à un tunnel creusé par Herc, ses amis arrivent juste à temps pour le sauver ! Herc trouve même le...

78 - ...moyen de fourrer dans un sac les vases déjà recouverts d'or... Ce serait dommage de les laisser perdre !

79 - Peu après, les engins de Diskor tombent aussi au "sous-sol" ! Ils en ressortiront tout dorés eux aussi...

80 - Pauve Herc ! Son butin va servir à obstruer pour leurs poursuivants la route qui ramène Jayce au vaisseau. Mais...

81 - ...une mauvaise surprise attend Jayce : le message d'Audric indique seulement un de ses anciens refuges...

<< page 3